Translation, baked in.
Enter and save block translations for your store’s published languages. Buyers see the saved content for their checkout language.
The engine under your blocks.
Each language keeps a separate saved copy of your block content. You enter the translated text yourself; default-language edits do not update translations.
Three steps. Zero code.
Publish a language
In Shopify, go to Settings → Languages and publish your language. Save your Checkout Ninja block.
Enter translations
Select its language tab. Click Copy from Default if available. Edit the text yourself and click Done.
Save and test
Click Save Translation. Open checkout in that language and check the content.
Where it earns its keep.
Cross-border launch
Prepare and save translated block text before launching in another language. Checkout displays the translation you saved.
Check each language
Review each saved language version in checkout, including Arabic or Hebrew. Check the text and layout on desktop and mobile.
Brand-voice control
Write each language version in your brand’s voice. Review it before saving.
Common questions.
Something else we missed? Our support team replies within a day.
Ask support-
Which languages are supported?
The language tabs show languages published in Shopify Settings → Languages. Publish the language you need, then reload your saved block.
-
Does this work without Shopify Markets?
Publish more than one language under Shopify Settings → Languages. Then save your block to access its language tabs.
-
How do I correct a translation?
Open its language tab, edit the text and click Save Translation.
Pairs well with these.
Conditional Visibility
Show or hide a whole saved block using supported conditions, such as products in the cart or shipping country. Any matching condition shows the block.
See the feature Platform featureAddress Validator
Check shipping addresses through a validation service you connect. Your developer must set up the service and connect it using Validate Via API. The checks available depend on that service.
See the feature Platform featurePre-Built Templates
35 ready-made templates — trust-heavy, B2B, subscription, international, holiday, more. Pick one, customise the brand details, ship the same day.
See the featureTurn on Multi-Language in your next checkout.
Every platform feature is included on the 3-day trial. No credit card. No developer required.